Prestations
Terrasses Allées & Pavage Clôtures Aménagement paysager Gazon en rouleau Terrassement Éclairage extérieur Étangs & Bassins Aires de jeux
Zones d'intervention
Avion Méricourt Liévin Arras Béthune Hénin-Beaumont Bruay-la-Buissière Carvin Douai Bully-les-Mines Sallaumines Aire-sur-la-Lys
Guides de prix
Prix terrasse au m² Prix gazon au m²
Infos
Nos réalisations À propos Contact 📞 06 68 42 20 10 Demander un devis

Création d'aire de jeux à Lens, Arras et dans le Pas-de-Calais

Structures de jeux, sol amortissant et conformité NF EN 1176 / EN 1177 — pour les communes, les copropriétés, les campings et les particuliers.

Sur une aire de jeux, ce que les enfants regardent, c'est le toboggan. Ce qui les protège, c'est ce qu'il y a sous leurs pieds.

La réglementation française l'a compris avant tout le monde : sur une aire collective, l'essentiel du risque ne vient pas du jeu lui-même mais de la surface sur laquelle un enfant retombe. C'est la raison pour laquelle une aire de jeux se chiffre rarement au nombre de modules, et presque toujours au mètre carré de sol amortissant.

JS Aménagement crée des aires de jeux complètes pour les collectivités, les copropriétés et les particuliers, dans tout le bassin minier et l'Artois : terrassement, décaissement, massifs de scellement, montage des équipements, sol amortissant, bordures et abords. Une seule entreprise du premier coup de godet à la réception — aucune sous-traitance.

Ce qu'impose une aire de jeux conforme

Beaucoup d'aires de jeux ne sont pas non conformes par leurs jeux, mais par leur sol et leurs abords. Voici ce que le cadre réglementaire exige réellement.

NF EN 1176 — les équipements de jeux

Elle encadre la conception et l'installation : hauteur de chute libre maximale, zone de sécurité à dégager autour de chaque jeu, espacements calculés pour éviter les coincements de tête et de doigts, résistance mécanique, stabilité des ancrages. Tout équipement que nous posons arrive avec son certificat de conformité et sa notice de montage, que nous suivons à la lettre — c'est elle qui fait foi en cas de contrôle.

NF EN 1177 — le sol amortissant

Chaque jeu a une hauteur de chute libre ; à cette hauteur correspond une performance d'amortissement minimale, mesurée par le HIC (critère de blessure à la tête). Concrètement, pour des copeaux de bois calibrés, il faut environ 30 cm de couche pour couvrir une chute de 3 mètres — et on pose davantage, de l'ordre de 40 cm, parce que les copeaux se tassent et se déplacent sous les pieds. Cette épaisseur se décide au terrassement, pas à la fin du chantier.

Décret n° 96-1136 — les obligations du gestionnaire

Dès qu'une aire est ouverte au public — commune, bailleur, copropriété, camping, école — son gestionnaire doit tenir un registre de sécurité, conserver les certificats de conformité, appliquer un plan d'entretien et faire réaliser des contrôles : inspection visuelle de routine, inspection fonctionnelle tous les un à trois mois, et inspection annuelle principale. Nous livrons le dossier complet à la réception du chantier pour que ce registre parte sur de bonnes bases.

Ce qui déclasse une aire en pratique

Dans la grande majorité des cas que nous reprenons, les jeux sont encore bons. Ce qui pose problème, c'est le sol descendu de 10 cm sous le portique, la zone de sécurité grignotée par un massif planté trop près, une bordure qui ressort dans la zone de chute, ou des copeaux non calibrés achetés au poids. Une aire peut devenir non conforme sans qu'un seul jeu n'ait bougé.

Chantier de référence — aire de jeux à Dainville, près d'Arras

Aire de jeux de quartier, en cœur de lotissement, ceinturée par un muret de pierre et une clôture ajourée. Le bateau en bois existant était encore sain : il a été conservé. Le reste a été repris.

Terrassement à la mini-pelle d'une aire de jeux à Dainville près d'Arras — JS Aménagement Scellement des poteaux de la structure multijeux sur massifs béton — aire de jeux Dainville Pose du portique de balançoire sur sol amortissant en copeaux — aire de jeux Dainville 62

Le déroulé du chantier

Décaissement et gestion des terres. Le terrassement a été mené à la mini-pelle, à l'intérieur d'une enceinte déjà construite — muret, clôture, éclairage public, bateau conservé. Sur ce type de site, l'enjeu n'est pas la puissance de l'engin mais l'accès : on travaille au gabarit qui passe entre les obstacles sans toucher au mobilier existant, et on évacue les terres au fur et à mesure.

Implantation et massifs. Chaque poteau est implanté au cordeau puis scellé dans son propre massif béton, à la profondeur indiquée par la notice du fabricant. Les massifs restent enterrés sous le niveau final du sol amortissant : aucune partie dure ne doit affleurer dans une zone de chute. Vient ensuite le temps de séchage, incompressible, avant toute mise en charge de la structure.

Montage des équipements. Structure multijeux avec toboggan inox, filet d'escalade, passerelle et panneaux d'activité ; portique de balançoire ; balançoire nid. Les éléments sont assemblés dans l'ordre du constructeur, avec contrôle des couples de serrage et des espacements.

Sol amortissant et finitions. Copeaux de bois calibrés, répartis en zones d'amortissement délimitées autour de chaque jeu, à l'épaisseur calculée sur la hauteur de chute la plus défavorable. Les cheminements et les séparations ont été repris pour que la zone de sécurité de chaque équipement reste dégagée, y compris autour du bateau conservé.

Structure multijeux avec toboggan et filet d'escalade terminée — aire de jeux Dainville, Arras Vue d'ensemble de l'aire de jeux terminée avec sol amortissant en copeaux — Dainville 62 Aire de jeux pour enfants livrée avec toboggan, filet et sol amortissant — JS Aménagement Pas-de-Calais

Comment se déroule un projet d'aire de jeux avec JS Aménagement

1. La visite du site

On vient mesurer l'emprise réelle disponible, pas celle du plan. Accès engins, nature du sol, réseaux enterrés, écoulement de l'eau, mobilier et plantations à conserver, tranches d'âge visées. C'est cette visite qui détermine combien de jeux tiennent réellement sur la parcelle une fois les zones de sécurité posées au sol. Gratuite et sans engagement.

2. Le devis, poste par poste

Équipements avec leurs références et fiches techniques, terrassement et évacuation des terres, massifs de scellement, sol amortissant au m² avec son épaisseur, bordures et abords, nettoyage final. Pour les collectivités, le dossier comprend les certificats de conformité des jeux, nos attestations de garantie décennale et de RC Pro, et un planning d'exécution.

3. Le chantier, clôturé et propre

Nos propres équipes, du décaissement au dernier coup de balai. L'emprise est fermée pendant toute la durée des travaux — sur une aire de jeux, c'est autant une question de sécurité que de bonne tenue du chantier. Le séchage des massifs est respecté : aucun jeu n'est mis à disposition avant que ses ancrages ne soient en charge.

4. La réception et le dossier

Vérification des zones de sécurité au sol, des serrages, des niveaux de sol amortissant. Remise des notices, des certificats de conformité et des préconisations d'entretien — le socle du registre de sécurité à tenir ensuite. Garantie décennale sur les ouvrages, garanties constructeur sur les équipements.

Les équipements et les sols amortissants que nous posons

Structures et jeux extérieurs

Structures multijeux avec toboggan, filet d'escalade et passerelles ; portiques de balançoire classiques ou balançoire nid ; jeux à ressort ; maisonnettes, bateaux et cabanes en bois ; parcours d'équilibre et agrès ; tourniquets et jeux de rotation ; tables et bancs pour les accompagnants. Nous travaillons avec les fabricants français et européens conformes EN 1176, et nous vous aidons à arbitrer en fonction des tranches d'âge à couvrir et de la surface réellement disponible.

Sols amortissants

Copeaux de bois calibrés et écorces — le meilleur rapport performance / prix sur les grandes surfaces, celui retenu à Dainville ; gazon synthétique sur sous-couche amortissante pour un rendu propre à l'année ; dalles caoutchouc pour les zones ciblées sous un portique ou une structure ; sol coulé EPDM pour les aires très fréquentées et les contraintes d'accessibilité ; sable pour certaines configurations. Le choix se fait d'abord sur la hauteur de chute à couvrir, ensuite sur l'entretien que vous êtes prêt à assurer.

Aires de jeux pour collectivités, copropriétés et particuliers

Communes et intercommunalités. Création d'aires de quartier, remplacement d'équipements déclassés, mise en conformité du sol amortissant. Devis détaillé et pièces administratives fournies pour vos consultations.

Bailleurs sociaux et copropriétés. Aires de résidence, reprise de sols tassés, rénovation d'aires vieillissantes sans tout démonter lorsque les structures sont encore saines.

Campings et hébergements de plein air. Création d'espaces de jeux pour la saison, avec des matériaux qui supportent une fréquentation concentrée sur quelques mois.

Écoles et accueils périscolaires. Cours d'école, espaces de récréation, jeux adaptés par tranche d'âge et zones de sécurité compatibles avec la surveillance.

Entreprises, restaurants et particuliers. Espaces de jeux privés en jardin ou en extérieur d'établissement. Le décret ne s'y applique pas de la même manière, mais nous appliquons les mêmes règles de zone de sécurité et d'amortissement — c'est ce qui évite l'accident.

Aires de jeux à Lens, Arras et dans tout le bassin minier

Basé à Avion, JS Aménagement intervient sans supplément de déplacement dans tout le bassin minier et l'Artois — de Dainville et Arras jusqu'à Béthune, Douai et Aire-sur-la-Lys.

Une aire de jeux s'accompagne souvent d'autres ouvrages : terrassement et gestion des terres, allées et cheminements d'accès, clôture de l'emprise, engazonnement des abords ou éclairage extérieur. Nous les traitons dans le même chantier.

Questions fréquentes — Aires de jeux dans le Pas-de-Calais

Quelles normes s'appliquent à une aire de jeux collective en France ?
Deux normes et un décret. La NF EN 1176 encadre les équipements : conception, hauteur de chute libre, zones de sécurité, résistance mécanique. La NF EN 1177 encadre le sol amortissant en fonction de la hauteur de chute critique de chaque jeu. Le décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 impose au gestionnaire d'une aire collective un plan d'entretien, un registre de sécurité et des contrôles réguliers. Une aire de jeux privée en jardin n'est pas soumise au décret, mais nous appliquons les mêmes règles de zone de sécurité.
Quelle épaisseur de copeaux faut-il sous une aire de jeux ?
Elle dépend de la hauteur de chute libre du jeu. Pour des copeaux de bois calibrés, il faut environ 30 cm de couche pour couvrir une hauteur de chute de 3 mètres. Comme les copeaux se tassent et se déplacent sous les pieds des enfants, on pose une épaisseur supérieure, de l'ordre de 40 cm, pour conserver la performance dans le temps. Le décaissement est calculé en conséquence dès le terrassement — c'est pour cela qu'on ne peut pas « rajouter du sol amortissant » proprement sur une aire mal décaissée.
Combien de temps dure l'installation d'une aire de jeux ?
Pour une aire de quartier avec une structure multijeux, un portique et un sol en copeaux, comptez généralement une à deux semaines de chantier : terrassement et décaissement, scellement des massifs béton, temps de séchage obligatoire avant mise en service, montage des jeux, bordures et mise en place du sol amortissant. Le séchage des massifs est incompressible, c'est lui qui rythme le planning — méfiez-vous d'un délai annoncé qui ne le prévoit pas.
Intervenez-vous pour les communes et les marchés publics ?
Oui. JS Aménagement répond aux consultations des communes du Pas-de-Calais, avec devis détaillé poste par poste, fiches techniques et certificats de conformité des équipements, attestation de garantie décennale et RC Pro. Nous travaillons également pour les bailleurs sociaux, les copropriétés, les campings et les écoles. Le chantier de Dainville présenté plus haut relève de ce type de commande.
Peut-on rénover une aire de jeux existante sans tout démonter ?
Souvent oui. Beaucoup d'aires restent saines sur la structure mais deviennent non conformes par le sol : copeaux tassés, zone de sécurité rognée, bordures dégradées. Dans ce cas on reprend le sol amortissant et les abords, on remplace les pièces d'usure et on conserve les jeux en bon état — comme le bateau en bois conservé à Dainville. C'est nettement moins coûteux qu'un remplacement complet, et le résultat est conforme.
Quel budget prévoir pour créer une aire de jeux ?
Le prix se construit sur cinq postes : les équipements de jeux, le terrassement et l'évacuation des terres, les massifs béton de scellement, le sol amortissant au m² selon le matériau retenu, et les abords (bordures, clôture, cheminements). C'est la surface de sol amortissant, pas le nombre de jeux, qui fait le plus souvent basculer un budget : une structure avec une hauteur de chute élevée impose une zone de sécurité large et un sol plus épais. Nous chiffrons chaque poste séparément après visite sur site, pour que vous puissiez arbitrer.

Votre projet d'aire de jeux — demandez un devis

Une aire de quartier à créer, un sol amortissant à reprendre, une aire vieillissante à mettre aux normes : JS Aménagement se déplace, mesure, vérifie ce qui est récupérable et chiffre poste par poste. Visite gratuite, devis sans engagement, équipes internes du terrassement à la réception.

JS Aménagement · Création d'aires de jeux à Lens, Arras et dans tout le Pas-de-Calais

Lun–Ven 8h–18h

Une aire de jeux à créer ou à mettre aux normes ?

JS Aménagement se déplace, analyse le site et vous propose une solution conforme, durable et adaptée à votre budget.

Devis gratuit sans engagement
Ou appelez directement
06 68 42 20 10

Votre projet d'aire de jeux ?

Décrivez-nous votre projet en 2 minutes. Visite gratuite, devis sous 48h.

06 68 42 20 10 Devis gratuit